Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(375)
Forma i typ
Książki
(371)
Proza
(103)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(3)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Muzyka
(1)
Poezja
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(265)
nieokreślona
(86)
wypożyczone
(41)
Placówka
Wypożyczalnia Osjaków
(315)
Wypożyczalnia Czernice
(77)
Autor
Przybyłek Agata
(22)
Mróz Remigiusz (1987- )
(20)
Małecki Robert (1977- )
(9)
Dobosz Violetta
(7)
Greń Hanna (1959- )
(7)
Pokaż więcej ...
Kuszyk Karolina
(5)
Szulc Marian
(5)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(5)
Klonowska Agnieszka
(4)
Krajewski Konrad
(4)
Mickiewicz Adam
(4)
Olejnik Agnieszka
(4)
Rushton Rosie
(4)
Wolnicka Aleksandra
(4)
Bogiel Katarzyna
(3)
Karolczak Kazimierz
(3)
Kiryk Feliks
(3)
Kruczkowski Leon
(3)
Mazik Małgorzata
(3)
Nałkowska Zofia
(3)
Olejnik Agnieszka (literatura piękna)
(3)
Przybyłek Agata (1994- )
(3)
Przybyłek-Sienkiewicz Agata (1994- )
(3)
Ryś Jan
(3)
Sońska Natalia (1993- )
(3)
Stachura Edward
(3)
Twain Mark
(3)
Budrewicz Tadeusz Chrobaczyński Jacek
(2)
Buszko Adam
(2)
Chandler Raymond
(2)
Chałupka Roman
(2)
Glover Sandra
(2)
Graham Winston (1910-2003)
(2)
Graham Winston (1910-2003). Dziedzictwo Rodu Poldarków
(2)
Harrison Colin
(2)
Jureczko Andrzej
(2)
Kaczorowska Zofia
(2)
Korżawska Stefania (1956- )
(2)
Kucewicz Marta
(2)
Leoński Zbigniew
(2)
Leśniak Franciszek
(2)
Lis Agnieszka
(2)
Läckberg Camilla (1974- )
(2)
Majchrzak Maciej
(2)
Marcysiak Wiesław
(2)
Marmon Wacław
(2)
Mróz Remigiusz
(2)
Noll Ingrid
(2)
Plaisted Caroline
(2)
Robinson Leah Ruth
(2)
Rudolf Ewa
(2)
Siedlik Anna
(2)
Sochacka Anita Bauer Zbigniew
(2)
Staff Leopold
(2)
Wala Magdalena
(2)
Waligóra Agnieszka (ilustratorka)
(2)
Wilczyńska Karolina (1973- ). Stacja Jagodno
(2)
Wydawnictwo C.H. Beck
(2)
Wyżyński Tomasz
(2)
Zinkow Julian
(2)
Żarski Przemysław (1982- )
(2)
Żarski Przemysław (1982- ). Komisarz Robert Kreft
(2)
Abrahams Peter
(1)
Alex Ben
(1)
Alex Joe
(1)
Alex Marlee
(1)
Armstrong Charlotte
(1)
Arnald Jan (1963- )
(1)
Arnaud Georges
(1)
Augustyniek Andrzej
(1)
Awolusi Danuta (1986- )
(1)
Banachowicz Mariusz
(1)
Bartkowicz Anna
(1)
Beauce J.A
(1)
Bednarska Agnieszka (1973- )
(1)
Bell Julia
(1)
Bernacki Eugeniusz
(1)
Bernadzki Eugeniusz
(1)
Berroeta Pedro
(1)
Bertholdt Beata
(1)
Bezeg Bolesław
(1)
Bielski Lech Trąba Mariusz
(1)
Biesiekirski Bartłomiej
(1)
Biliński Lucjan
(1)
Blake Nicholas
(1)
Bojarski Piotr (1970- )
(1)
Bole Kirsten
(1)
Bondaryk Paweł Gruszczyński Jerzy
(1)
Borger Martina
(1)
Borlik Piotr (1986- )
(1)
Broda-Bajak Maria
(1)
Bronisław Zieliński
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Carta Blanca
(1)
CeDeWu
(1)
Chamiec Jadwiga
(1)
Chamska Iwona
(1)
Chrobaczyński Jacek
(1)
Connolly John
(1)
Corey Deborah Joy
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(61)
2010 - 2019
(117)
2000 - 2009
(89)
1990 - 1999
(47)
1980 - 1989
(48)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(2)
1080 - 1089
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(110)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
2017
(1)
Kraj wydania
Polska
(374)
Język
polski
(372)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(7)
Dorośli
(6)
6-8 lat
(5)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Pokaż więcej ...
Osoby w wieku starszym
(2)
Rodzice
(2)
14-17 lat
(1)
18+
(1)
Młodzież
(1)
Osoby niedowidzące
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(97)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Litaratura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura austriacka
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(22)
Powieść amerykańska
(19)
Tajemnica
(15)
Zabójstwo
(15)
Małżeństwo
(13)
Pokaż więcej ...
Relacje międzyludzkie
(13)
Miłość
(12)
Śledztwo i dochodzenie
(12)
Powieść angielska
(11)
Powieść polska
(11)
Poezja polska
(9)
Powieść młodzieżowa angielska
(8)
Wybory życiowe
(8)
Joanna Chyłka (postać fikcyjna)
(7)
Poezja
(7)
Policjanci
(7)
Prawnicy
(7)
Relacja romantyczna
(7)
Rodzina
(7)
Sekrety rodzinne
(7)
Kordian Oryński (postać fikcyjna)
(6)
Osoby zaginione
(6)
Polska
(6)
Przyjaźń
(6)
Leśnictwo
(5)
Uczucia
(5)
Życie codzienne
(5)
Literatura polska
(4)
Podręczniki akademickie
(4)
Poszukiwania zaginionych
(4)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(4)
Prowincja
(4)
Prywatni detektywi
(4)
Bibliotekarstwo
(3)
Boże Narodzenie
(3)
Dzieci
(3)
Dziennikarstwo śledcze
(3)
Humor
(3)
Marek Bener (postać fikcyjna)
(3)
Matki i córki
(3)
Media społecznościowe
(3)
Nastolatki
(3)
Powieść kryminalna
(3)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(3)
Przestępstwo
(3)
Rozstanie
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Zdrada małżeńska
(3)
Ślub i wesele
(3)
Amnezja
(2)
Bernard Gross (postać fikcyjna)
(2)
Bliskie związki międzyludzkie
(2)
Chorzy
(2)
Dioniza Remańska (postać fikcyjna)
(2)
Dziennikarze
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Kłamstwo
(2)
Literatura
(2)
Marzenia
(2)
Mieszkańcy wsi
(2)
Modlitewnik
(2)
Narkomania
(2)
Pieśni rycerskie
(2)
Pieśni staropolskie
(2)
Pieśni z powstań narodowych
(2)
Poczucie straty
(2)
Podejrzany
(2)
Poradniki
(2)
Powieść
(2)
Powieść kryminala
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Powieść sensacyjna
(2)
Powieść szwedzka
(2)
Prawo administracyjne
(2)
Przedsiębiorstwo
(2)
Przemoc w rodzinie
(2)
Przeszłość
(2)
Psychologia
(2)
Rafał Kamieński (postać fikcyjna)
(2)
Samobójstwo
(2)
Thriller
(2)
Wdowieństwo
(2)
Wierność
(2)
Wojna
(2)
Zarządzanie
(2)
Zemsta
(2)
Ziołolecznictwo
(2)
Literatura ukraińska
(1)
2001
(1)
Administracja
(1)
Administracja lokalna
(1)
Aktorzy
(1)
Album
(1)
Alpiniści
(1)
Animatorzy czasu wolnego
(1)
Antoni Fischer (postać fikcyjna)
(1)
Architektura europejska
(1)
Armia Krajowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(23)
1901-2000
(9)
1939-1945
(3)
1701-1800
(2)
1945-1989
(2)
Pokaż więcej ...
2001-0
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
1944-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(11)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(7)
Bielsko-Biała (woj. śląskie)
(2)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(2)
Podhale
(2)
Pokaż więcej ...
Szwecja
(2)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(2)
Austria
(1)
Bejrut (Liban)
(1)
Bystrzyca (woj. lubelskie, pow. lubelski, gm. Wólka)
(1)
Chełmża (woj. kujawsko-pomorskie, pow. toruński, gm. Chełmża)
(1)
Europa
(1)
Gdańsk
(1)
Grecja
(1)
Grodno (woj. kujawsko-pomorskie, pow. włocławski, gm. Baruchowo)
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Korfu (Grecja)
(1)
Kornwalia
(1)
Kozy (woj. śląskie, pow. bielski, gm. Kozy)
(1)
Mysłowice (woj. śląskie)
(1)
Nepal
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Sosnowiec (woj. śląskie)
(1)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Szczyrk (woj. śląskie, pow. bielski, gm. Szczyrk)
(1)
Tatry (góry)
(1)
Warszawa
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Zielona Góra
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(51)
Powieść obyczajowa
(49)
Kryminał
(35)
Powieść polska
(28)
Thriller
(14)
Pokaż więcej ...
Romans
(9)
Powieść kryminalna
(8)
Opowiadania i nowele
(3)
Poradnik
(3)
Powieść obyczajowa polska
(3)
Powieść szwedzka
(3)
Publikacja z dużymi literami
(3)
Horror
(2)
Książka do wypełniania
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść kryminalna polska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Saga rodzinna
(2)
Science fiction
(2)
Antologia
(1)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Biografie
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Piosenka dziecięca polska
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Poezja amerykańska
(1)
Poradniki
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa niemiecka
(1)
Powieść szpiegowska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Reportaż polski
(1)
Sensacja
(1)
Thriller prawniczy
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
375 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ja z nadwagą / Julia Bell ; przeł. Marta Kiełczewska. - Toruń : C&T, 2005. - 187 s. ; 21 cm.
Autor
Bell Julia. Kiełczewska Marta. przeł.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
To nie Chicago / Kirsten Bole ; przeł. Karolina Kuszyk. - Toruń : C&T, 2009. - 78 s. ; 21 cm.
Autor
Bole Kirsten. Kuszyk Karolina. przeł.
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezje / Emily Dickinson ; przekł. Ludmiła Marjańska. - Toruń : C&T, 2013. - 134, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Dickinson Emily (1830-1886) Marjańska Ludmiła (1923-2005) Tł.
Gatunek
Poezja amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cichy Staw / Griselda Gifford ; przeł. Katarzyna Bogiel. - Toruń : C&T, 2008. - 109 s. ; 21 cm.
Autor
Gifford Griselda. Bogiel Katarzyna. przeł.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie mów nikomu / Sandra Glover ; przeł. Aleksandra Wolnicka. - Toruń : C&T, 2005. - 112 s. ; 21 cm.
Autor
Glover Sandra. Wolnicka Aleksandra. przeł.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skrzywdzona / Sandra Glover ; przeł. Katarzyna Bogiel. - Toruń : C&T, 2008. - 134 s. ; 20 cm.
(Autobiografie. Historie prawdziwe)
Autor
Glover Sandra. Bogiel Katarzyna. przeł.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko się zmieni / Patrick Jones ; tł. Agnieszka Klonowska. - Toruń : C&T, 2010. - 188, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Jones Patrick. Klonowska Agnieszka. tł.
Temat
Powieść amerykańska
U dołu okł. : Dozwolone od lat 16
Na s. red. błędny ISBN
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodkie pożegnania / Daniel Woodrell ; tł. Violetta Dobosz. - Toruń : C&T, 2009. - 143, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Woodrell Daniel. Dobosz Violetta. tł.
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The death of sweet mister", 2001.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze / Jonasz Kofta. - Toruń : C & T Editions, 1996. - 164 s. ; 20 cm.
(Legendy poezji)
Autor
Kofta Jonasz.
Temat
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Materialne prawo administracyjne / Zbigniew Leoński. - 3 wyd. uzup. i zaktualiz. - Warszawa : C. H. Beck, 2000. - XIV, 201 s. ; 21 cm.
(Podręczniki Prawnicze)
Autor
Wydawnictwo C.H. Beck. Leoński Zbigniew.
Temat
Prawo administracyjne Podręczniki akademickie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni rebeliant / Peter Abrahams ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : "C & T", 2006. - 285 s. ; 20 cm.
Autor
Abrahams Peter. Dobosz Violetta. przekł.
Temat
Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niech bestia zdycha / Nicholas Blake ; przeł. Konrad Krajewski. - Toruń : "C & T", 2004. - 186 s. ; 20 cm.
Autor
Blake Nicholas. Krajewski Konrad. przeł.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Playback / Raymond Chandler ; przekł. Leszek Stafiej. - Wyd.2. - Toruń : "C & T", 2006. - 147 s. ; 20 cm.
(Dobry kryminał)
Autor
Chandler Raymond. Stafiej Leszek. przekł.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie Eddie / Deborah Joy Corey ; przekł. Wiesław Marcysiak. - Toruń : "C & T", 2007. - 134 s. ; 20 cm.
Autor
Corey Deborah Joy. Marcysiak Wiesław. przekł.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Modlitwa o sen / Jeffery Deaver ; przekł. Anna Bartkowicz. - Wyd.2. - Toruń : "C & T", 2006. - 361 s. ; 20 cm.
Autor
Deaver Jeffery. Bartkowicz Anna. przekł.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oliver Twist / Charles Dickens ; przekł. Agnieszka Klonowska. - Toruń : "C & T", 2005. - 196 s.,zdjęcia ; 20 cm.
Autor
Dickens Charles. Klonowska Agnieszka. przekł.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy szyfr / Nancy Faulkner ; przekł. Krystyna Tarnowska ; il. Janusz Mrozowski. - Wyd.2. - Toruń : "C & T", 2003. - 154 s. ; 20 cm.
Autor
Faulkner Nancy. Tarnowska Krystyna. przekł. Mrozowski Janusz. il.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Organy życiowe / Nancy Fisher ; przekł. Konrad Krajewski. - Toruń : "C & T", 2005. - 281 s. ; 20 cm.
Autor
Fisher Nancy. Krajewski Konrad. przekł.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złamane zasady / Colin Harrison ; przekł. Konrad Krajewski. - Toruń : "C & T", 2006. - 314 s. ; 21 cm.
Autor
Harrison Colin. Krajewski Konrad. przekł.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koń zwany Cieniem / Alison Hart ; przekł. Violetta Dobosz. - Toruń : "C & T", 2002. - 136 s. ; 20 cm.
Autor
Hart Alison. Dobosz Violetta. przekł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Osjaków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej